PREMIATI
Al concorso letterario sono pervenuti complessivamente 70 lavori, così suddivisi per categoria:
pici (6-10 anni): 44
medi (10-14 anni): 26
grandi: (15-18 anni): nessun lavoro.
La giuria, composta da Tiziana Dabović, Suzana Todorović e Roberta Dubac, dopo aver analizzato i lavori perventi, ha deciso come segue:
CATEGORIA PICI
1. PREMIO: Tema n. 16 “La susta no lavorava”
Motivazione: Per il sapiente uso del dialetto e delle sue figure in una prosa tenera ed efficace, composta da immagini vive, colpi di scena e momenti di brillante ironia.
AUTORE: Luna Rosso, SE “Vinenzo e Diego de Castro” Pirano, sez. Lucia
2. PREMIO: Tema N.10: “La mia casita”
Motivazione: I versi, essenziali nella loro purezza, trasmettono genuinità e simpatia e infondono nel cuore di chi legge un senso di pace e serenità.
AUTORE: Chiara Bonassin, SE Dignano
3. PREMIO: Tema N. 34: “L’Istria nel cuor”
Motivazione: La poesia rispecchia l’amore per l’Istria che viene descritta con freschezza di immagini capaci di evocare anche ciò che passa oltre la barriera degli occhi.
AUTORE: Patric Vardabasso, SEI “E. de Amicis” Buie
MENZIONE: Tema N. 14: “Tra le mazere del mio paese”
AUTORE: Eleonora Privrat, SE Dignano
CATEGORIA MEDI
1. PREMIO: Tema N. 13: “El dialeto istroveneto”
Motivazione: Per aver colto in quattro strofe leggiadre la posizione socio-culturale del dialetto. Una poesia che svela storia, attualità e psicologia dell’istroveneto, con originalissima soluzione dall’eco scapigliata.
AUTORE: Timoti Lisjak, SEI “E.de Amicis” Buie
2. PREMIO: Tema N. 21 “Istria tera mia”
Motivazione: La poesia esalta le bellezze naturali e l'amore per la penisola istriana. L'autore (l'autrice) arricchisce i suoi versi dialettali con rime perfette. In stile originale descrive le abitudini istriane e l'importanza della valorizzazione delle proprie radici.
AUTORE: Nicolas Sodomaco, SEI “G. Galilei” Umago
3. PREMIO: Tema N. 26: “Voio balar el hip hop”
Motivazione: Il testo “Voio balar el hip-hop” è spensierato e allo stesso tempo realistico e deciso. L'autrice sviluppa l'argomento, lo arricchisce con inserzioni interessanti (discorso diretto, riflessioni, umorismo …) e lo conclude in un modo originale e deciso. L'autrice dimostra che in dialetto si può parlare di tutto, anche di hip-hop.
AUTORE: Lana Maria Bernetič, SE “Vincenzo e Diego de Castro” Pirano
MENZIONE: Tema N 3: “La natura”
AUTORE: Lorena Pincin, SEI “E.de Amicis” Buie
MENZIONE: Tema N. 15 “L’amor”
AUTORE: Nensy Damiani, SEI “E.de Amicis” Buie
L'Unione Italiana, in colaborasion e con el patrocinio dela Cità de Buie, dela Region istriana, del'Università popolare de Trieste, bandisi el
5. Concorso leterario in tel ambito dela manifestasion
El scopo del Festival xe quel de valoriʃar l'istroveneto che rapreʃenta una espresion sai importante e significativa che meti insieme la realtà de tre Stati: Italia, Croasia e Slovenia.
REGOLAMENTO
- El concorso xe verto a tuti i fioi pici e putei che ga tra i 6 e 18 ani.
- El concorso ga 3 categorie:
- a) Categoria Pici - per i fioi tra i 6 e i 10 ani*
- b) Categoria Medi - per i fioi tra i 11 e i 14 ani*
- c) Categoria Grandi - per i fioi tra i 15 e i 18 ani*
*ani fati (compiudi) al momento dela scadensa del concorso.
- I lavori devi eser scriti solo in istroveneto, se no ve ʃmachemo fora del concorso.
- Ognidun pol mandar solo un lavor, original e mai publicado o premiado prima, in te la forma che più ghe piaʃi (pensierin, pensier, storia, poeʃia, ricerca ...) de lunghesa masima de do (2) cartele (2 foi A4). I lavori devi rivar scriti sul compjuter per le categorie Medi e Grandi, invese per la categoria Pici va ben anche lavori scriti a man.
- I lavori biʃogna mandarli in forma anonima (sensa nome e cognome sul lavor) insieme con la scheda de partesipasion tuta impinida (in alegado o che se pol scarigar anca sul sito www.istroveneto.com) fina el 15 april 2016 (vardaremo cos'che scrivi sul timbro dela posta), a sto indiriso:
Unione Italiana
„Festival dell'istroveneto“ - Concorso leterario
Uljarska 1/IV
51000 RIJEKA
- I lavori sarà valutadi de una 'poʃita giuria nominada dal’Unione Italiana e come diʃi lori: cusì xe! Per ogni categoria podarà eser dadi un primo, un secondo e un terso premio. La giuria podarà anche decider de dar un masimo de due “mensioni.”
- I lavori che rivarà no sarà tornadi, e i meio sarà premiadi quando che sarà la Serimonia de premiasion che sarà in tel mese de giugno 2016.
- Partesipando al concorso, se xe dacordo con quel che scrivi in questo regolamento.
Download allegati:
